1.Detective Conan, written and illustrated by Gosho Aoyama, follows the adventures of Kudo Shinichi, a 17-year-old detective who is transformed into a child while investigating an illegal trade.

偵探柯南由青山剛昌創(chuàng )作，講述了17歲的偵探工藤新一的歷險故事，他在調查一宗非法交易時(shí)被變成了一個(gè)小孩子。

2.Detective Conan, written and illustrated by Gosho Aoyama, follows the adventures of Kudo Shinichi, a 17-year-old detective who is transformed into a child while investigating an illegal trade.

偵探柯南由青山剛昌創(chuàng )作，講述了17歲的偵探工藤新一的歷險故事，他在調查一宗非法交易時(shí)被變成了一個(gè)小孩子。

3.Mattrick assembled the Kinect team, recruited outside talent like creative director Kudo Tsunoda, and set crucial goals like reducing costs to reach an affordable consumer price point.

馬特里克組建了Kinect團隊，并從外部招募了優(yōu)秀人才，比如創(chuàng )意總監庫都?圖蘇諾達；此外，他還制定了重要的目標，如降低成本，以達到消費者可接受的價(jià)位。

4.The talented young detective Kudo Shinichi receives a message: "I will kidnap one of your classmates during your class trip. " Shinichi is going to find out the truth.

但在出行前一天，新一收到一封內容為“修學(xué)旅行中，我將綁架你的同學(xué)”的挑戰書(shū)。

5.Objective: To determine amino acid in Herba Rabdosiae, Isodon Japonica Hara and Isodon Nervosus Kudo from Laojun Mountain in Luanchuan, Henan province.

目的：測定河南欒川老君山冬凌草、毛葉香茶菜、顯脈香茶菜中的氨基酸含量。

6.As many as seven of the 100 drivers interviewed by Yuka Kudo, a student of sociology at Tohoku, admitted to having encountered phantom fares.

就讀日本東北大學(xué)社會(huì )學(xué)系的工藤優(yōu)花采訪(fǎng)了百位的士司機，七人承認曾載到過(guò)鬼魂。

7.All these phantom travelers were described to be young, which compels Kudo to believe that they were indeed victims of the 2011 tsunami.

據司機們的描述，所有的鬼乘客都是些年輕人，因此工藤優(yōu)花認為，他們確實(shí)是2011年的海嘯遇難者。

8.Objective: To study the anti inflammatory of different parts of Rabdosia excisus (Maxim) Kudo.

前言： 目的：研究龜葉草不同部位的抗炎作用。

9.Kudo herself was moved by the interviews.

此番采訪(fǎng)，讓工藤優(yōu)花深受感動(dòng)。