1.Terracing required the development of roads that facilitated the access of vehicles and farm equipment and labor to these areas.

梯田建設要求修建道路，以便車(chē)輛和農用設備進(jìn)入建設區。

2.In some parts of the county, terracing and crop changes have cut soil erosion by more than 40 percent, according to Piet van der Poel, with the EU project.

Pietvan der Poel說(shuō)，通過(guò)這一歐盟項目，該縣部分地區采取梯田耕種和作物換種減少水土流失40%多。

3.Contour planning with or without terracing is effective in conserving both soil and moisture.

等高栽植，無(wú)論做或不做梯田對于保持水土都能有效。

4.The terracing effect was echoed even more dramatically in the design of the grand staircase that connects the ground floor reception area to the courtyard.

梯田的效果在連接底層接待區與庭院的大型階梯的設計映襯下顯得更加具有沖擊力。

5.The invention provides an agricultural machine, in particular a mountain terracing machine.

本發(fā)明提供一種農業(yè)機械，一種山地埂行機。

6.Out went crumbling terracing; in came safer seating and improved facilities that made fans feel more like spectators than animals.

階梯看臺被推倒；取而代之的是安全的座位和改進(jìn)的球施，讓球迷感覺(jué)到自己更像是觀(guān)眾而不是動(dòng)物。

7.If you're struggling to plant a garden on a hillside, consider terracing the land for a practical - and stunning - solution.

如果你不得不在山坡上打造花園，可以考慮修成梯田狀，既實(shí)用又漂亮。