1.In addition, actors struggled, having to direct their speech to awkwardly-hidden microphones in huge plants, telephones or even costumes.

除此之外，演員們也很費力，他們需要朝著(zhù)笨拙地隱藏在巨大的植物、電話(huà)甚至服裝中的麥克風(fēng)說(shuō)臺詞。

2.He was so spooked that he, too, began to believe that he heard strange clicks and noises on their telephones.

他太害怕了，以至于也開(kāi)始相信自己聽(tīng)到了他們的電話(huà)發(fā)出的奇怪的咔噠聲。

3.Attempts to call Libyan telephones were unsuccessful late Monday.

本報記者周一晚間撥打利比亞電話(huà)未果。

4.The TV, the radio, the cellular telephones, everything was wiped out.

電視、收音機、手機，所有東西都被破壞了。

5.Did you get our order for your telephones?

你是否收到了我們訂電話(huà)機的訂單？

6.The government passed laws allowing the police to tap telephones.

政府通過(guò)了允許警察竊聽(tīng)電話(huà)的法律。

7.It's an open secret that the security service bugged telephones.

安全部門(mén)竊聽(tīng)電話(huà)是一個(gè)公開(kāi)的秘密。