1.Other people turn stair-climbing into a serious sport, donning running clothes and shoes before they hit the steps.

有些人則把爬樓梯變成一種認真的運動(dòng)，先穿上跑步運動(dòng)衣及跑鞋才開(kāi)始爬樓梯。

2.As I gown up to spray my apple trees, donning face mask, hat and boots, I \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ 'm thinking that, like Adam, I may be ready to bite.

當我穿上長(cháng)袍，帶上防毒面罩，帽子和長(cháng)靴來(lái)噴灑我的蘋(píng)果樹(shù)時(shí)，就像亞當一樣，我會(huì )在想，也許要準備啃下一口了。

3."I can't believe how cold it has been," said Abdullah, 28, donning a thick coat over his spotless robe.

“我真的無(wú)法相信天氣能夠變得這么冷。”現年28歲的阿卜杜拉表示，他此時(shí)已經(jīng)在其干凈整潔的長(cháng)袍外面又套上了一件厚厚的大衣。

4.That was my life at that moment, and though re-donning the veil was a fiction, it was a fiction filled with truth.

那正是我當時(shí)的生活，雖然重新穿上婚紗是一種虛幻，但卻是充滿(mǎn)了真實(shí)的虛幻。

5.For those donning the suits for either the first, or the last time, remember, there are things you need to do to take full advantage of the suits.

對于無(wú)論是第一次穿上了，或者是最后一次，記住適合的人，有些事情你需要做的西服采取充分利用。

6.I've always been girly —obsessed with dresses, sparkles, and the color pink, donning felt poodle skirts for Halloween and loving makeup.

我也像其他小女孩一樣迷戀漂亮的衣服、閃亮的鉆石、粉嫩的顏色，也對萬(wàn)圣節穿的斑點(diǎn)小裙愛(ài)不釋手，也喜歡化妝。

7.'and take the Compleat Fortune-Teller to the outhouse,' Joan continued, rapidly wiping her hands, and donning the garments.

“你把這本《算命大全》拿到屋外去，”瓊接著(zhù)說(shuō)，很快就把手擦干凈了，穿上了衣服。

8.Low - there's nothing glitzy about donning a greasy spoon pinny, and she adopts a cockney accent to fit in with the East End setting.

低——套上低級小飯店的圍兜一點(diǎn)也不光彩耀人，況且她為了迎合東英格蘭的背景還采用了倫敦口音。

9.Donning this gorgeous necklace close to her heart, she can feel your love at all times.

當母親戴上這款珍貴項鏈，便能時(shí)刻把你的愛(ài)意記在心頭。